Aktualności

          • Zebranie z rodzicami / CYBERPRZEMOC

          • W ten czwartek tj. 23 stycznia w naszej szkole odbędzie się zebranie z rodzicami, mające na celu podsumowanie pracy i zachowania ucznia w kończącym się semestrze.

            Serdecznie zapraszamy na godz.16.00 na salę gimnastyczną. Dodatkowym i bardzo ważnym punktem zebrania będzie spotkanie z młodszym aspirantem panem Marcinem Ruciński, który poprowadzi prelekcję na temat "Cyberprzemocy wśród dzieci i młodzieży". Jest to temat bardzo ważny w dzisiejszym świecie, nie kończy się wraz z wyłączeniem komputera, przenosi się na szkolne i prywatne życie dziecka. Część działań cyberprzemocy osobie dorosłej może wydawać się tylko "niemądra", a dla dziecka będzie dramatem. Może u niego wywołać szereg negatywnych emocji: irytację, lęk, zawstydzenie, poczucie bezradności, a w skrajnych przypadkach myśli, a nawet próby samobójcze.

            Najczęściej ofiary nie informują o tym, co je spotyka!

            Zachęcamy zatem bardzo wszystkich rodziców o znalezienie czasu tego dnia i skorzystanie z cennych informacji, które są tak samo ważne jak zasady udzielania pierwszej pomocy.

          • XXVIII EDYCJA WOŚP

          • Jagoda Wieszczeczyńśka, Kinga Gołębowska, Hania Buła, Malwina Smolińska, Oliwia Chołodowska i Emilia Kowalczyk rozpoczęły gorącymi piosenkami WOŚP, która odbyła się w niedzielę 12.01.2020 r. Utworami z repertuaru Anny Jantar, Eleni oraz Alicji Majewskiej po raz kolejny pokazały wysoki warsztat śpiewu rozgrzewając serca publiczności. Dziękujemy za wysiłek i czas, który poświęcają na dodatkowe zajęcia i występy. Rodzicom gratulujemy wspaniałych pociech.   

            Nasze małe Landrynki również włączyły  się do koncertu WOŚP. Z wdziękiem zatańczyły do włoskiej piosenki dziecięcej o kolorowej piłce "Palla pallina" i do muzyki Ennio Morricone  "Le vent, le cri" używając  przy tym szarf i piłek.

            Świetnie spisali się wolontariusze, którzy z wielką ochotę i sercem włączyli się do akcji WOŚP i praktycznie wszystkie puszki wypełnione były pieniędzmi po brzegi.

            Na WOŚP w klubie Eskulap w Ciborzu działał przez całą akcję kiermasz rzeczy używanych. Dziękujemy rodzicom za tak liczne wsparcie przedmiotami na kiermasz. A uczniom klasy piątej za prowadzenie stoiska. Prawie wszystkie rzeczy sprzedane, a gitarę wylicytowano za 250 zł !!! Kącik z malowaniem twarzy też miał licznych chętnych. Cieszymy się, że mogliśmy w ten sposób pomóc. Chwilami było tylu klientów, że nie nadążaliśmy sprzedawać. 

            Wszyscy tego dnia wróciliśmy do domu wypełnieni pozytywną energią.

            Z niecierpliwością czekamy na 29 edycję WOŚP :)

             

            11

          • WOŚP - przygotowujemy się do 28 finału.

          • "Jeśli masz rzeczy w nadmiarze, to możesz oddać je innym w darze."

             

            W dniu 12.01.2020r. chcemy włączyć się do akcji WOŚP poprzez zorganizowanie w klubie Eskulap w Ciborzu kiermaszu używanych książek, gier planszowych, zabawek. Cały dochód ze sprzedaży włożymy do puszek WOŚP. Każda nawet drobna pomoc będzie wielkim darem serca na rzecz zapewnienia najwyższych standardów diagnostycznych i leczniczych w dziecięcej medycynie zabiegowej.

            Jeżeli zechcecie przyłączyć się do akcji to przynieście swoje podarki (opatrzone zgodą rodzica) dla wychowawców klas lub p. Agacie - opiekunowi kiermaszu.

            Prosimy by darowane przedmioty były w dobrym stanie użytkowym.

            Wiemy z doświadczenia, że poszukiwane są też książki dla dorosłego czytelnika.

             

            Przedmioty można przynosić do szkoły w dniach 07.01 - 10.10.20 r.

             

          • KONKURS na KARTKĘ BOŻONARODZENIOWĄ ROZSTRZYGNIĘTY

          •  

            12 grudnia podsumowaliśmy konkurs na projekt kartki bożonarodzeniowej. Wzięło w nim udział 18 uczniów z klas 0-6. Uczniowie otrzymali w nagrodę kartki pocztowe, które sami zaprojektowali, wydrukowane w profesjonalnej drukarni. A dzięki wsparciu finansowemu Rady Rodziców całości dopełniły słodkie upominki:)

             

          • NASZE ZŁOTKA :)

          • Dziewczęta z kl.VII- VIII uczestniczyły w finałowym turnieju unihokeja w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej. Nasze dziewczęta powtórzyły wynik z poprzedniego roku i kolejny raz pokazały, że są najlepsze w województwie. W turnieju finałowym wygrały z przeciwnymi drużynami wszystie mecze!

            Wielkie BRAWA za zajęcie I miejsca w województwie dla dziewcząt i trenera, pana Adama Serwy.

            Jesteście WIELCY !!!!!!!!!!!!!!!! PĘKAMY Z DUMY :))))))))))))

             

            To dzięki Wam dziewczęta i dzięki panu Adamowi można było usłyszeć nazwę naszej szkoły w jednej z gorzowskich sal sportowych. :)

             

            Julia Burczyńska, Wiktoria Osika, Weronika Gałek, Jagoda Wieszczeczyńska, Kinga Gołębowska, Rachela Paszkiewicz, Aleksandra Bachorska, Wiktoria Królikowska, Gabrysia Sokołowska, Patrycja Cieślik, Wiktoria Wisz i Daria Kostrzewa! 

             

            BRAWO WY!!!

             

            Na naszej szkolnej stronie na fb.com można zobaczyć filmiki z tego wydarzenia.

            Szukaj Szkoła Podstawowa w Międzylesiu.

          • Informacja dotycząca przerwy świątecznej

          • Przerwa świąteczna trwa od 23 grudnia 2019 roku do 1 stycznia 2020 roku. Natomiast 2 i 3 stycznia 2020 r to dni wolne od zajęć dydaktycznych. Do szkoły wracamy 7 stycznia 2020 roku.

          • CZAS PREZENTÓW, czyli radość z dawania.

          • Jak co roku, w dniu 6  grudnia do naszej szkoły przybył Święty Mikołaj. Zawitał do każdej klasy wręczając słodki upominek. Niektórym pogroził rózgą ale uznał, że to działanie wyłącznie profilaktyczne. Mikołaj przyznał bowiem, że uczniowie w naszej szkole są dość grzeczni i dlatego rózgi nikomu nie wręczy. 

             

            Miesiąc grudzień to szczególny czas gdy obdarowujemy się prezentami. Miło jest otrzymywać prezenty ale jednogłośnie nasi starsi uczniowie przyznali, że najprzyjemniej jest obdarowywać prezentami inne osoby. W tym roku pomogli Świętemu Mikołajowi robiąc klasowe paczki, jak i przyłączając się do akcji Szlachetna Paczka.

            "Przygotowując prezent więcej myślimy o drugiej osobie", "przenosimy na nią swoją uwagę", "zależy nam by druga osoba była zadowolona", "uśmiechnęła się", "staramy się poznać jej upodobania", "chcemy pokazać, że jest dla nas ważna" czy też "podziękować za to, że jest obok nas" - to są słowa naszych uczniów. 

             

            Pamiętajmy, że prezentami też są drobiazgi przygotowane własnoręcznie, wzajemna pomoc przy domowych obowiązkach, wspólnie spędzony czas czy ugotowanie ulubionego dania.

            Pamiętajmy by być dla siebie miłym i serdecznym bo to najlepszy prezent, jaki możemy podarować drugiej osobie. Swoje serce i czas.

            42

            Zachęcamy do ciekawego artykułu dotyczącego tak ważnej roli,  jakim jest dawanie prezentów. A to nauka od najmłodszych lat. Link do strony poniżej. 

            CZAS PREZENTÓW - czas dzieci.pl

          • TURNIEJ DZIKICH DRUŻYN

          • W sobotę 07.12.2019 r odbył się turniej Dzikich Drużyn Unihokeja, w których wzięło udział 32 uczniów naszej szkoły z klas 5 i 6. Dodatkowo między meczami turniejowymi odbywały się mecze towarzyskie dziewcząt. Gościnnie przyjechała grupa ze Zbąszynia która rozegrała 4 mecze z naszymi dziewczętami z kl. 7 i 8. Mały trening przed finałem wojewódzkim, który już 12.12.2019 r. !!! (Warto tutaj przypomnieć, że drużyna naszych najstarszych dziewcząt należy do czterech najlepszych drużyn w województwie.)

            Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki. Dziękujemy serdecznie sponsorom, Radzie Rodziców za wsparcie i obecność oraz restauracji Mak, dzięki której wszyscy zjedli smaczną pizze.

            Do zobaczenia na kolejnym turnieju. A w czwartek będziemy mocno trzymać kciuki. 😀😀😀😀

            8

          • Andrzejkowe WSPOMNIENIA ...

          • W dniu 29 listopada 2019 roku w naszej szkole odbyły się w klasach andrzejkowe spotkania pełne wróżb i zabaw. Ich celem było poznanie tradycji i obyczajów związanych z andrzejkami oraz wspólna zabawa. Podczas spotkań każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Dzieci chętnie brały udział w licznych quizach i wróżbach, dzięki którym miały możliwość poznania swojej przyszłości, oczywiście z przymrużeniem oka. Uczniowie próbowali na przykład odgadnąć imię przyszłej sympatii, rodzaj wykonywanego w życiu dorosłym zawodu, a także starali się interpretować kształty powstałe z lanego wcześniej wosku.

            Wróżb i zabaw było mnóstwo. Spotkania przebiegły w miłej atmosferze, wszystkim dopisywał wspaniały humor. Uczestnicy bawili się przy wesołej muzyce, w każdej klasie nie zabrakło też słodkich poczęstunków, które tylko potęgowały dobry nastrój. 

            "KIEDY ŚMIEJE SIĘ DZIECKO, ŚMIEJE SIĘ CAŁY ŚWIAT"

                                                                                                                                                       [ J.KORCZAK]

            6

          • KREATYWNY SZEŚCIAN

          • Już w ten piątek tj. 6 grudnia nie zapomnij przynieść swój KREATYWNY SZEŚCIAN. A jeśli jeszcze nie udało Ci się go stworzyć masz jeszcze kilka dni. Daj ponieść się wyobraźni. Warto.

            Przypominam zasady:

            1. Stwórz 🎲 z dowolnych materiałów.

            2. Zrób 📸 swojemu sześcianowi.

            3. Nakręć 🎥 o swoim sześcianie - max. 1 min.

            4. Ułóż jedno zadanko.

            i......

            5. Oddaj pracę p. Agacie do 6 grudnia.

            Oprócz ocen czekają 🎁

            Jestem ciekawa Twoich pomysłów 🤗😃💡 Czasem wystarczy szczypta chęci, a pomysły same przychodzą do głowy. Możesz pracować sam albo w parze bądź trójce.

             

        • WŁĄCZMY SIĘ DO AKCJI "Szlachetna paczka"

          • WŁĄCZMY SIĘ DO AKCJI "Szlachetna paczka"

          • Pracownicy gminy Skąpe włączają się do akcji "Szlachetna paczka". Wspierają nią 3 rodziny mieszkające w naszej gminie. Wśród tych ludzi są osoby starsze, niepełnosprawne i samotne.

            Nasza szkoła pragnie włączyć się do tej akcji, dlatego od 27 listopada do 3 grudnia 2019 r. (tj wtorek) każda klasa może zbierać artykuły spożywcze i artykuły chemii gospodarczej.

            Zapraszamy do wzięcia udziału w akcji.

            Pomagajmy innym tak, jak sami byśmy chcieli, by ktoś nam pomógł, gdy nas doświadczy trudna sytuacja.

          • Wyróżnienia w konkursie "MAKS MATEMATYCZNY" 

          •  

            24 października  osiemnastu uczniów naszej szkoły przystąpiło do konkursu matematycznego "Maks Matematyczny". Musieli zmierzyć się z dwoma grami logicznymi w czasie 45 minut. Należało najpierw uważnie przeczytać instrukcję gry a następnie opracować odpowiednią strategię by uzyskać jak najwyższy wynik.

            W konkursie 5 najlepszych osób w każdej kategorii wiekowej otrzymało tytuł laureata krajowego. Aby otrzymać dyplom za osiągnięcie “bardzo dobre” należało się znaleźć w około 10% najlepszych uczestników, kolejne 15% uczniów wyróżniono wynikiem “dobrym”.  A w konkursie wzięło udział blisko 9 100 uczniów z około 950 szkół.

             

            Czterech naszych uczniów zdobyło wyróżnienia:

             

            1) Ptasiński Grzegorz wynik "bardzo dobry" - 60 miejsce w kraju

            2) Puk Ksawery wynik "dobry" - 40 w kraju

            3) Wisz Wiktoria wynik "dobry" - 180 w kraju 

            4) Przepis Łukasz wynik "dobry" - 380 w kraju

             

             

            Niektórym naszym uczniom niewiele zabrakło  punktów  by zdobyć wyróżnienie. Teraz już wiemy, że trening czyni mistrzem i na pewno musimy potrenować uważne czytanie instrukcji.  

             

            WSZYSTKIM GRATULUJEMY !!!

            Gdy stawiamy sobie wysoko poprzeczki nigdy nie przegrywamy !!! Jedynie może być lepszy wynik!!! 

             

            DZIĘKUJEMY RADZIE RODZICÓW za wsparcie. :)

             

            Poniżej wykres z liczbą uczestników w poszczególnych kategoriach wiekowych. 

          • KONKURS

          • Pani Ania zaprasza do udziału w kolejnych konkursach religijnych :)

            1) MÓJ ŚWIĘTY PATRON

            2) PROJEKT KARTKI BOŻONARODZENIOWEJ

                 - technika i format dowolne

                 - praca wykonana przez ucznia

                 - zwrócenie uwagi na aspekt religijnego przesłania Bożego Narodzenia

                 - termin składania prac: do poniedziałku (tj.02.12)

            Poniżej pierwsze prace naszych uczniów.

          • GMINNA OLIMPIADA SPORTOWA

          • 21 listopada 2019 r. w ramach pierwszej Gminnej Olimpiady Szkół Podstawowych uczniowie z trzech szkół z terenu gminy Skąpe zmagali się w turnieju tenisa stołowego oraz piłki nożnej. Imprezę zorganizowano w kompleksie sportowym w Radoszynie, pod patronatem Wójta Gminy Skąpe. Do zawodów sportowych przystąpili reprezentanci szkoły w Międzylesiu, Niekarzynie i Ołoboku. Nasze drużyny dziewcząt i chłopców dzielnie walczyły w obu konkurencjach. Wysiłek bardzo się opłacił – zwyciężyliśmy w obu dyscyplinach. Wszystkich członków zespołów uhonorowano złotymi medalami, a kapitanowe odebrali złote puchary, które przekazali dyrektorowi szkoły P. Krzysztofowi Rączkowskiemu. Kolejna rywalizacja odbędzie się wkrótce, bo 10 grudnia, a my obiecujemy sportową postawę w walce z naszymi rówieśnikami i godne reprezentowanie naszej szkoły!

          • ŚNIADANIE DAJE MOC

          • W klasie III odbyły się „lekcje gotowania” – uczniowie robili sałatki warzywne wg swoich domowych przepisów. Wszyscy wspaniale przygotowali się do zajęć ( oczywiście z pomocą rodziców) i przynieśli potrzebne produkty, narzędzia i  naczynia. Młodzi kucharze obierali i kroili warzywa z ogromnym zapałem i dużą wprawą ( !!! ), a smakowite zapachy unosiły się  w całej szkole. Trudno było przejść obok klasy III i chociaż tam nie zajrzeć. Sałatki wszystkim bardzo smakowały – były pyszne, tym bardziej, że zostały zrobione samodzielnie. Wkrótce – kolejne „lekcje gotowania”. Już nie możemy się doczekać. :)

          • WOREK MODLITWY

          •  

            PRZESŁANE OD NASZEJ KATECHETKI  PANI ANI SZYPUTY :

             

            "Idąc z Duchem Nowej Ewangelizacji rozpoczęliśmy projekt ,

            tzw. WORKA MODLITWY Ucznia Klasy III.

            Celem  Akcji jest:

            - poznawanie przez dziecko historii biblijnych

            - wpajanie dziecku potrzeby systematycznej modlitwy

             Zasady:

            - Uczeń otrzymuje worek drogą losowania

            - Losowanie odbywa się raz w tygodniu (w piątek)

            - Worek przynosimy do  drugiej lekcji w tygodniu

            - Gdy dziecko jest chore, staramy się dostarczyć worek

             

            Do worka włożyłam Biblię, różaniec kilka książek, które pomogą dzieciom poznawać Pana Boga

            i rozmawiać z Nim.

            Jest w nim też płyta z piosenkami.

            Mam nadzieję, że dzieci codziennie wieczorem poczytają wspólnie z domownikami wybraną przez siebie książkę, posłuchają piosenek.

            Zatem zapraszam całą rodzinę do wspólnej modlitwy.

            Życzę  cudownych chwil z lekturą, a przede wszystkim owocnych rozmów z Panem Bogiem! "

        • OWOCOWY TURNIEJ

          • OWOCOWY TURNIEJ

          • W sobotę (21 listopada 2019 r.) w sali sportowej w Radoszynie odbył się Owocowy Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Stowarzyszenia Oświatowców Ganesa. Wśród 44 uczestników turnieju uczniowie naszej szkoły stanowili najliczniejsze grono w walce o puchary, medale i owocowy poczęstunek. Nie bezpodstawnie uważani są za najlepszych tenisistów stołowych na terenie gminy Skąpe. Potwierdzili swoją dominację przy stołach pingpongowych. W kategorii uczniów klasy I-V zgarnęli wszystkie nagrody - Szymon Sokołowski złoty medal, Olek Starkiewicz srebrny, a Serafyn Jarosh uplasował się na 3. miejscu. W kolejnej kategorii uczniów VI-VIII zwycięzcą okazał się Patryk Grzegolec, a drugie miejsce zajął Błażej Niedźwiedzki. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale i owocowe paczki. Rywalizację przebiegała w duchu fair play i miłej, sportowej atmosferze. Czekamy na kolejne osiągnięcia naszych podopiecznych.

            9

          • ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI 2019

          • Narodowe Święto Niepodległości to dla Polaków jedno z najważniejszych świąt państwowych.  Po 123 latach niewoli naznaczonej walką, cierpieniem i wysiłkiem wielu pokoleń Polaków – nasz kraj odzyskał suwerenność.

            W tym roku  miało ono dla nas szczególnie podniosły charakter, ponieważ to w Międzylesiu 10 listopada odbyły się gminne obchody Narodowego Święta Niepodległości, co czyniło nas współgospodarzami tej ważnej uroczystości. Uroczystość rozpoczęła się w Kościele p.w. św. Jana Chrzciciela mszą świętą z udziałem Kompanii Honorowej  17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej im. gen. broni Józefa Dowbor-Muśnickiego z Międzyrzecza. Obecne były również poczty sztandarowe Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Międzylesiu, Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Powstania Warszawskiego w Ołoboku oraz sztandar Koła Myśliwskiego „Ponowa” w Skąpem. Po mszy świętej wyruszył krótki przemarsz, na którego czele maszerowali żołnierze, nadając uroczysty ton wydarzeniu. W przemarszu wzięło udział wielu mieszańców naszej gminy. Miejscem docelowym był plac wiejski, gdzie rozpoczęły się dalsze uroczystości patriotyczne. Po odśpiewaniu hymnu państwowego, powitaniu gości przez Sekretarz Gminy Skąpe Panią Alicję Hoppen – Anyszko i wystąpieniu Wójta Gminy Skąpe Pana Zbigniewa Wocha, odbył się apel pamięci z udziałem wojsk Kompanii Honorowej  17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej im. gen. broni Józefa Dowbor-Muśnickiego z Międzyrzecza.
             

            Punktem kulminacyjnym gminnych obchodów Narodowego Święta Niepodległości była wieczornica, która odbyła się w sali sportowej szkoły Podstawowej w Międzylesiu. Po wystąpieniu Sekretarz Gminy Skąpe Pani Alicji Hoppen–Anyszko, która przedstawiła  dalszy program obchodów  oraz przywitaniu gości i zaproszeniu  na uroczysty spektakl przez Dyrektora Szkoły Pana Krzysztofa Rączkowskiego, wystąpili uczniowie naszej szkoły prezentując przepiękny montaż poetycko-muzyczny. Przedstawienie było ciekawą lekcją historii, która dostarczyła zebranym wielu wzruszeń. Uczniowie zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Zwieńczeniem tego pięknego i wymownego spektaklu był wspaniały taniec z flagą dziewczynek ze szkolnego zespołu tanecznego „Landrynki”. Równie piękny i wdzięczny okazał się występ przedszkolaków z Przedszkola „Pod Muchomorkiem” w Ciborzu. Maluchy zachwyciły gości recytacją wierszy, śpiewem i tańcem. Występy dzieci zostały nagrodzone słodkimi upominkami, a kolejne chwile wieczornicy uświetniły występy zespołów śpiewaczych z gminy Skąpe. Po występach na wszystkich gości czekały pyszne domowe wypieki, ciepła kawa i herbata, przy których miło było porozmawiać, podzielić się wrażeniami, po prostu pobyć razem, a czasem nawet spotkać się po latach…

            Uroczysty i patriotyczny charakter wieczornicy udzielił się wszystkim obecnym. Niezwykle miło było spędzić ten wieczór razem, czując, że jest się wśród bliskich, przyjaciół, znajomych, że świętuje się ten ważny dzień wspólnie z rodziną, ze znajomymi, czy sąsiadami, mieć to poczucie, że jest się właśnie tu, w swojej gminie, wsi, w swojej małej Ojczyźnie…

          • W duchu modlitwy ...

          • Niedawno w naszej szkole zakończył się po raz pierwszy organizowany konkurs pt.: "Mój Anioł Stróż". Prace można było wykonać dowolną techniką. Najbardziej zaangażowały się dzieci z klas I-III oraz ich Rodzice. Łącznie powstało 16 aniołów. Każdy był niepowtarzalny i PIĘKNY jak przystało na Anioła Stróża! Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali oceny celujące za zadanie dodatkowe oraz drobne upominki :)

            10

            W klasie V i VIII, by uczcić Dzień Anioła Stróża uczniowie wykonali witraże z aniołami i anioły w technice z pasteli. Wszyscy mogli podziwiać anielską gazetkę przy sali nr 8 i gabinecie nr 4.

             

            Nie zapominajmy ... Aniołowie Stróżowie realnie istnieją, opiekują się nami, chroniąc prze złem i prowadząc ku dobremu, a wiara w nich nie jest zarezerwowana tyko dla dzieci.

             

            Na początku listopada zakończony też został konkurs pt.: "Najciekawiej wykonany różaniec".

            Uczniowie nie zawiedli! :) Ich pomysłowość i kretywność nie ma granic. Pani Ania Sz. otrzymała 18 różnych, CIEKAWYCH różańców wykonanych: z dzikiej róży, kolorowej fasoli, koralików, wstążek bibuły, folii aluminiowej, drewna. W klasach młodszych bardzo zaangażowali się Rodzice, za co wielki ukłon w ich stronę!

            Dodatkowo uczniowie z klasy I na lekcjach religii wykonali klasowy różaniec z kasztanów i klocków lego.

            Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali oceny celujące za zadanie dodatkowe i drobne upominki.

             

            Nie zapominajmy ... Ta modlitwa ma szczególnie potężną moc, za jej przyczyną dokonywano cudów, a nawet wygrywano bitwy!

    • Kontakty

      • SZKOŁA PODSTAWOWA im. Janusza Korczaka w MIĘDZYLESIU
      • psp_miedzylesie@wp.pl; szkola@miedzylesie.edu.pl
      • DYREKTOR 68 3419 219
        POKÓJ NAUCZYCIELSKI 68 3419 590
      • Międzylesie 6
        66-213 Skąpe
        Poland

    • Logowanie